Watashi ni XX Shinasai – capitolo 17

CAP17

Per la gioia di chi non riusciva più ad aspettare… ecco per voi il capitolo 17!
L’ho già scritto sul frontespizio del capitolo ma se qualcuno di voi abita a Torino e vuole conoscere  Mirka Andolfo (e/o farsi autografare la copia di Sacro&Profano), alla fumetteria Guru Guru sarà ospite questo sabato alle ore 16,00!
Se volete qualche informazione in più scrivete qui sotto nei commenti!

Download capitolo 17

Pubblicato il 14 maggio 2014, in Watashi ni XX Shinasai con tag , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Aggiungi il permalink ai segnalibri. 12 commenti.

  1. Bho, è perfetto questo capitolo!
    Sei bravissima traduci in modo perfettamente chiaro.
    Grazie per aver tradotto questo manga, è stupendo (*w*)
    Volevo chiederti se potevi tradurre questo manga scusa se ti disturbo sicuramente saraì piena di impegni ma volevo tanto leggerlo, purtroppo si sono fermati al primo capitolo :c
    Il manga si chiama: Koko Ni Iru Yo!

    Spero che se lo leggeraì ti piacerà come è piaciuto a me 🙂
    ciaoxx

    • Ciao cara,
      anzitutto grazie per i complimenti che sono sempre graditi!
      Per quanto riguarda il tuo manga, ho visto che su Mangacompass c’è la scheda aperta e risulta in traduzione da ben 4 team, di cui 3 sono arrivati al capitolo 19.
      Se hai voglia di darci un’occhiata il link è questo http://www.mangacompass.it/lunghezza/1895-koko-ni-iru-yo.html.
      Se la traduzione non ti convince, quando sarà ora di pensare a che progetto iniziare, lo terrò in considerazione 🙂
      Ciao!! 🙂

  2. ooh! il 18 è al 80% non vedo l’ora di poterlo leggere *3*

  3. hahaah appena finito di leggere XD grazie per la citazione alla fine X”D ho riso come una matta! ”eh si..parla di me.. X3” comunque rileggerlo in italiano è decisamente piu bello,posso concentrarmi piu sulle immagini e meno su ”cosa diavolo cè scritto?! -3- ” non vedo l’ora di leggere abche il 18 (anche se anche quello l’avevo letto in inglese X3)

  4. Continuo a complimentarmi con te per il magnifico lavoro svolto anche su questo capitolo, continua così.

    Volevo solo dire che la mia preoccupazione per Mizuno dopo il suo comportamento in questo capitolo ė finita, non mi sarei mai aspettato una cosa così tanto cattiva e crudele adesso l’unico che ne risentirà ė Akira ç___ç

    • Mai dire mai fanciulla, ti ricordo che davanti a noi ci sono più di 40 capitoli ancora 😉
      Può succedere di tutto, farti cementare questa idea o farla cambiare ancora una volta!

  5. Grazie infinite per il nuovo capitolo e complimenti per il tuo splendido lavoro di traduzione e di editing!!

  6. Stupendo, grazie per il tuo lavoro.

  7. Stupendo è dir poco!! >.<

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: